Profesjonalne tłumaczenia prawne i finansowe

Tłumaczenia specjalistyczne: Prawo, finanse, bankowość, ubezpieczenia

Biuro Bireta oferuje tłumaczenia prawnicze w Warszawie i innych polskich miastach. Tłumaczenia prawne i finansowe wykonują wyłącznie wysoko wykwalifikowani tłumacze – m.in. członkowie Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych oraz tłumacze przysięgli. Dzięki temu nasi Klienci otrzymują solidnej jakości przekłady, które znajdą zastosowanie w obrocie urzędowym.

Tłumaczenia aktów prawnych a bezpieczeństwo danych

Należymy do Polskiego Stowarzyszenia Biur Tłumaczeń, tym samym przestrzegamy Kodeksu Dobrych Praktyk, określającego zasady świadczenia profesjonalnych usług tłumaczeniowych. Gwarantujemy Bezpieczeństwo i ochronę poufności informacji – nasi tłumacze posiadają certyfikaty bezpieczeństwa. Z każdym z nich podpisujemy klauzule o zachowaniu poufności. Dzięki temu treść tłumaczeń nie dostanie się w niepowołane ręce.

Biuro tłumaczeń prawniczych w Warszawie a jakość usług

Nasze biuro tłumaczeń pracuje zgodnie z międzynarodową normą ISO 17100, określającą wymagania dotyczące świadczenia wysokiej jakości usług tłumaczeniowych. Ponadto, stosujemy dwustopniowy system kontroli jakości – przetłumaczony tekst jest zawsze sprawdzany przez drugiego tłumacza – weryfikatora. Gwarantujemy też spójność tłumaczonych tekstów, gdyż dla każdego projektu opracowujemy bazy i słowniki terminologiczne. Zadowolenie Klientów jest naszym priorytetem, więc dbamy o stały kontakt na każdym etapie zlecenia. Tak, by każda ze stron była zadowolona z etapu końcowego.

Tłumaczenia prawne w Warszawie - zakres usług

Wykonujemy tłumaczenia aktów prawnych oraz finansowe, m.in. w tak popularnych językach, jak angielski, niemiecki czy francuski. Nasze biuro tłumaczeń prawniczych w Warszawie oferuje szereg usług - przekładów dokumentów prawnych, finansowych, bankowych i ubezpieczeniowych. Umów się na bezpłatną wycenę zamówienia.

Tłumaczymy:

  • akty notarialne
  • akty prawne
  • certyfikaty
  • dokumenty procesowe
  • dokumenty założycielskie spółek polskich i zagranicznych
  • gwarancje bankowe
  • odpisy z Rejestru Przedsiębiorców (KRS)
  • opinie i Raporty Niezależnych Biegłych Rewidentów
  • pełnomocnictwa
  • podpisywanie aktów notarialnych
  • procesy w Krajowej Izbie Odwoławczej
  • prospekty emisyjne
  • raporty due diligence
  • rozprawy sądowe
  • sprawozdania finansowe
  • sprawozdania z audytów
  • umowy handlowe:
    • umowy licencyjne
    • umowy przeniesienia praw
    • umowy serwisowe
    • umowy kredytowe
    • umowy świadczenia usług
    • umowy użytkowania rzeczy
    • umowy współpracy
  • walne Zgromadzenia Akcjonariuszy
  • zaświadczenia o niekaralności

Już dziś skorzystaj z usług naszego biura Bireta w Warszawie, a wykonamy dla Ciebie tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe), prawnicze, finansowe, bankowe, ubezpieczeniowe i inne.

Do grona naszych klientów należą m.in.:

  • Ambasada Kanady
  • Bartosiewicz i Wspólnicy Sp. k.
  • CMS Cameron McKenna Dariusz Gerszta
  • Cottyn Barbasiewicz i Łyś -Gorzkowska Sp.k.
  • Dentons Europe Dąbrowski i Wspólnicy sp. k.
  • Domański Zakrzewski Palinka sp.k.
  • Gide Loyrette Nouel (GIDE Tokarczuk Grześkowiak Sp. k.)
  • Hogan Lovells LLP
  • J.P. Morgan
  • JSLegal Adwokacka Spółka Partnerska
  • K&L Gates Jamka Sp.k.
  • Norton Rose Fullbright Piotr Strawa I Wspólnicy
  • RM Legal Kancelaria Radców Prawnych
  • RSP Raczyński Skalski & Partners

    WYCENA TŁUMACZENIA PISEMNEGO

     

    Dane kontaktowe*



    Jaki jest język źródłowy tekstu do tłumaczenia?*

    Jaki jest język docelowy? (Jeśli będzie to kilka języków, prosimy o podanie ich po przecinku)*

    Na kiedy jest potrzebne tłumaczenie?

    Jak najszybciejTermin nie ma znaczeniaNie później niż:

    Rodzaj tłumaczenia

    Tłumaczenie zwykłeTłumaczenie uwierzytelnione

    Informacje dodatkowe (np. przeznaczenie tłumaczenia)

    Wgraj plik

    Jeśli chcesz wycenić więcej niż jeden plik, spakuj je razem do archiwum .rar lub .zip i wgraj jako jeden załącznik.

    Abyśmy mogli skontaktować się z Państwem w celu przygotowania wyceny i późniejszej realizacji zelecenia, konieczne jest wyrażenie przez Państwa zgody na przetwarzanie danych osobowych. Prosimy o zaznaczenie pierwszej lub obu poniższych zgód oraz zapoznanie się z informacją, w jaki sposób przetwarzamy Państwa dane osobowe: OBOWIĄZEK INFORMACYJNY.