AKTUALNOŚCI Strona - 5
Szkolenie dla Weryfikatorów już jest dostępne!
Zgodnie z zapowiedziami ogłaszamy, że nasz najnowszy produkt czyli „Szkolenie dla Weryfikatorów” jest już dostępny! Szkolenie prowadzone jest na nowoczesnej platformie e-learningowej i składa się z kilkunastu […]
Read more
Podpisanie Memorandum of Understanding z firmą Westinghouse
W dniu wczorajszym Bireta Professional Translations reprezentowana przez Aretę Kempińską i Katarzynę Tomaszek miała przyjemność podpisać Memorandum of Understanding z firmą Westinghouse. Polski rząd jeszcze w tym roku planuje wybór dostawcy […]
Read more
Nowa przestrzeń dla osób z branży tłumaczeń
Z radością informujemy o powstaniu nowej przestrzeni dla osób z branży tłumaczeniowej. Translators’ Room At Bireta został stworzony przez członków naszego zespołu Działu Tłumaczeń i Zapewnienia […]
Read more
Konsekwencje prawne błędów w tłumaczeniach
Chociaż błędy popełnia każdy, konsekwencje za błędne tłumaczenie w przypadku zawodowych tłumaczy mają charakter prawny. Do czego zobowiązuje się tłumacz i co grozi za błędne tłumaczenie? […]
Read more
Tłumaczenie symultaniczne, a konsekutywne – różnice
Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne to dwa tłumaczenia ustne, których główna różnica dotyczy momentu przekładu. Jakie są ich charakterystyczne cechy i w jakich sytuacjach je wybrać? Tłumaczenie […]
Read more
Czym jest kancelaria niejawna?
Kancelaria niejawna nazywana inaczej kancelarią tajną to komórka organizacyjna, która rejestruje, gromadzi, kopiuje i wydaje utajnione materiały upoważnionym do tego osobom. W miejscach, w których przetwarza […]
Read more