Eliza
Tłumaczenie wspomagane komputerowo – czym jest?
Nowoczesne technologie nieustannie zmieniają kolejne sektory gospodarki. Nie zabrakło ich również w branży tłumaczeniowej. CAT to tłumaczenie wspomagane komputerowo, które usprawnia proces przekładu i sprawia, że […]
Read more
Wypróbuj słownik OFFSHORE WIND
Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego 3-dniowego okresu próbnego na stronie słownika OFFSHORE WIND! Słownik OFFSHORE WIND został uruchomiony w marcu 2021 roku. Od tego czasu minęło […]
Read more
Tłumaczenie konsekutywne – co to jest? Kim jest tłumacz konsekutywny?
Aby zapewnić dobrą komunikację między uczestnikami międzynarodowych wydarzeń, warto dowiedzieć, czym jest tłumaczenie konsekutywne (inaczej tłumaczenie następcze). Niezależnie od tego, czy organizujesz konferencję na dużą skalę […]
Read more
Biuro tłumaczeń czy freelancer?
Może wydawać się, że w erze Google Translate zapotrzebowanie na profesjonalne usługi tłumaczeniowe będzie spadać. Jednak badania pokazują, że sektor tłumaczeń wciąż rośnie, a na rynku […]
Read more
Słownik OFFSHORE WIND w Tradosie
Przedstawiamy kolejną odsłonę słownika OFFSHORE WIND, skierowaną do tłumaczy pracujących w programie SDL Trados. Glosariusz terminów z zakresu morskiej energetyki wiatrowej jest już dostępny w formacie […]
Read more