Wybrane projekty tłumaczeń ustnych zrealizowane przez biuro tłumaczeń Bireta dla sektora energetycznego:
Nuclear Insurance Day 2026
Konferencja EuroPOWER & OZE POWER 2026
PowerConnect 2026
Baltic Nuclear Energy Forum 2026
III Forum Polskiej Organizacji Biometanu
- Konferencja Perspektywy współpracy w zakresie polityki energetycznej – co można zrobić ponad podziałami politycznymi?
- Kongres PSME
- Konferencja EuroPOWER & OZE POWER 2025
- Tłumaczenia serii spotkań dotyczących budowy bloku gazowego w Elektrowni Kozienice
- Szkolenie z eksploatacji i konserwacji infrastruktury przemysłowej i energetycznej
- Konferencja Nuclear Insurance Day (2nd Edition)
- Konferencja Baltic Nuclear Energy Forum
- Konferencja Renpower World Summit
- Szkolenie z eksploatacji i budowy turbiny parowej oraz systemów pomocniczych
- Konferencja „Wiele ścieżek, jeden cel. Jak przeprowadzić sprawiedliwą transformację globalnie i lokalnie?”
- II Kongres Energetyki Jądrowej
- II Forum Polskiej Organizacji Biometanu + Study Tour
- VI Obchody Światowego Dnia Magazynowania Energii i Elektromobilności
- IX Kongres Polskiego Przemysłu Gazowniczego
- Battery Forum Poland
- X Konferencja „Przyłączanie i współpraca OZE z systemem elektroenergetycznym”
- Konferencja EuroPOWER & OZE POWER 2023
- Konferencja Nuclear Insurance Day
- EuroPOWER & OZE POWER 2024
- Baltic Nuclear Energy Forum
- Green Gas Poland
- Kongres 3W
- I Forum Polskiej Organizacji Biometanu w ramach Europejskiego Tygodnia Biometanu
- Konferencja Polskie pompy i armatura dla energetyki jądrowej
- I Kongres Energetyki Jądrowej
- Tłumaczenia podczas inspekcji w ramach misji Zintegrowanego Przeglądu Dozoru Jądrowego IRRS (Integrated Regulatory Review Service) Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej
- Konferencja SMR – modułowy atom dla biznesu. Polska inkubatorem technologii SMR w Europie
- Warsztaty dotyczące technologii BWRX-300
- Konferencja European Energy Security
- Westinghouse and Bechtel Polish Suppliers’ Symposium
- Prezentacja menadżerska developera fotowoltaiki (duże projekty PV) – informacje o spółce, status zaawansowania projektów, kwestie budowlane
- Konferencja Atom dla Polski
- PIME Storage Energy Summit 2023
III Kongres Energetyki Jądrowej
- Tłumaczenia podczas podpisania umowy o współpracy dotyczącej rozwoju projektów SMR w Polsce
- Cykl szkoleń „Polski Przemysł dla Energetyki Jądrowej”
- Spotkanie biznesowe PAK Serwis z KEPCO KPS – pierwsze spotkanie dotyczące nawiązania współpracy przy budowie elektrowni jądrowej
- III Kongres 3W
- Polish-French Offshore Industry Days
- Konferencja Jaka przyszłość dla Elektrowni Bełchatów? Kierunki i szanse transformacji
- IV Międzynarodowa Konferencja Producentów Biogazu i Biometanu
- Green Gas Poland 2022
- Konferencja Szczegółowe wymagania jakościowe dla firm w łańcuchu dostaw sektora energetyki jądrowej
- Tłumaczenia dla projektu Dostawa turbin gazowych i generatora do jednostki CCGT Synthos
- Konferencja Energetyka jądrowa – rozwiązania dla Polski
- Tłumaczenia dla projektu Budowa dwóch bloków gazowo-parowych przy Elektrowni Dolna Odra w Nowym Czarnowie
- Szkolenia na trzech tłoczniach gazu (Odolanów, Goleniów, Gustorzyn) w ramach projektu Baltic Pipe
- Debata ekspercka dotycząca rynku energii
- Konferencja „Jak kryzys na rynkach energii wpłynie na transformację polskiej energetyki?”
- Konferencja „Czy wojna w Ukrainie wymusi na Europie rehabilitację węgla?”
- Konferencja Co zrobić, aby skutecznie przeciwdziałać wzrostowi cen energii i paliw?
- Polish-French Nuclear Industry Day – Nuclear Quality Seminar
- Forum Baltic Power 2022
- Drugi Krajowy Okrągły Stół dotyczący finansowania efektywności energetycznej w Polsce
- Konferencja Rola INNIO Jenbacher w zrównoważonej transformacji energetyki
- EuroPOWER & OZE POWER 2022
- Szkolenie MFW
- Building Poland’s Nuclear Energy Conference
- Areopag Energetyki Odnawialnej
- Webinarium „Program polskiej energetyki jądrowej – przygotowanie współpracy ze światowym sektorem cywilnej energetyki jądrowej”
- Dzień Dostawców EDF
- Sympozjum dostawców Westinghouse i Bechtel – elektrownia AP1000®
- Tłumaczenia w ramach projektu Modernizacja części technologicznej Elektrowni Szczytowo-Pompowej Porąbka-Żar w formule Generalnego Realizatora Inwestycji
- Tłumaczenia w ramach projektu Dostawa i serwis kompletu agregatów sprężarkowych do trzech tłoczni gazu ziemnego – kontrakt Baltic Pipe
- Tłumaczenia w ramach projektu Modernizacja turbiny gazowej w Elektrociepłowni „Zielona Góra” S.A.
- Webinarium „Rozwój energetyki jądrowej w Polsce – przygotowanie współpracy ze światowym sektorem cywilnej energetyki jądrowej”
- VI Kongres Energetyczny
- FEW Baltic II
