Why Choose Bireta?

RESPECT = HIGH QUALITY

We respect our clients – that’s why we deliver top-quality translations they can count on.

  • We only work with the very best translators. We are members of the Polish Association of Translation Companies and follow its Code of Good Practice, which regulates professional translation services.
  • We guarantee consistency in all the texts we translate, compiling dictionaries and terminology databases for each project.
  • We employ a two-stage quality control system, whereby the translated text is always checked by a second translator and proof-reader.
  • We invest in what matters – advanced technology and proven tools built for professional translation.
    That’s why we use SDL Trados Studio – the world’s most recognized and respected CAT software – to ensure accuracy, consistency, and efficiency in every project.

TIME SAVINGS = PROJECTS COMPLETED QUICKLY AND IN FULL

  • We ensure the efficient processing of large-scale projects requiring as many as several thousand pages translated per month as well as offering sworn translations.
  • We coordinate project implementation, assigning a project manager who draws up a detailed schedule while remaining in constant contact with the customer.
  • We provide translations covering the tendering phase, commercial negotiations and contracts right through to implementation, the provision of project documentation and training courses.
  • We offer a comprehensive range of conference services (professional equipment, experienced interpreters and translation of conference materials).

RESPONSIBILITY = WE TALK TO OUR CUSTOMERS

  • We take full responsibility for our actions. We always take into account all the feedback and comments we receive from our Clients.
  • Every client matters – we bring the same commitment and attention to every project, big or small.
  • We guarantee information security and confidentiality.
    Our operations fully comply with ISO 27001 – the international standard that defines the requirements for implementing, maintaining, and continuously improving an Information Security Management System (ISMS).
  • Our clients’ opinions are extremely important to us.
    That’s why we carry out regular satisfaction surveys to continuously improve our services.

W piątek, 20 czerwca biuro Birety będzie zamknięte, ale pracujemy zdalnie. Zapraszamy do kontanktu mailowego: bireta@bireta.pl w godzinach 9:00-17:00. 

Due to a public holiday, on Thursday, June 19 Bireta’s office will be closed.

On Friday, June 20, our office will also be closed, but we are working remotely. Feel free to contact us via email at bireta@bireta.pl between 9:00 AM and 5:00 PM.